十日市場駅エリア 実績抜群の個別指導塾 学習塾【英才個別学院 十日市場校】へお任せ下さい!

menu

十日市場駅エリア 実績抜群の個別指導塾 学習塾|英才個別学院 十日市場校

十日市場の個別指導塾 学習塾【英才個別学院 十日市場校】好きなところから英語に触れてみよう。

十日市場の個別指導塾 学習塾【英才個別学院 十日市場校】好きなところから英語に触れてみよう。

こんにちは!十日市場の個別指導塾 学習塾【英才個別学院 十日市場校】の谷渡です。

 

今日は英語に関してのお話しを一つ。

 

みなさん、好きな映画やTV番組ってありますよね?

中には、もう台詞だって覚えちゃってるくらいの作品もあるかもしれませんね。

 

あの不屈の名作『Back to the Future』が私にとってのソレにあたります。

小さな頃からずっと見続けており、どこで何を言っているのかはほとんど頭に入っています。

 

では、その映像に『英語字幕』を付けたらどうでしょうか…?

字幕を見てみて、「なるほど!」と思う事や、「あ!日本語と言ってる事違う!」

などまた違った映画の楽しみ方が見えてくるんです。

 

先日、ある中3生徒に下記の文章を見せました。

 

『Walking the path of Heaven, the man who will rule everything.』

 

これを見てピンときた方…… さては特撮好きですねBig Smile

 

この台詞、仮面ライダーカブトの主人公、天道総司の『天の道を行き、全てを司る男』

というオレ様節全開の自己紹介を英訳したものです。

 

その生徒も仮面ライダーが好きでしたが英文はさすがにピンと来なかった為、

解説したところ興味深そうに聞いてくれて、作品中に出てくる英語の話しにもなりました。

 

 

好きな作品の言葉に英語で接してみる。

 

これってなかなか楽しいことですよ!

 

 

************** 英才個別学院 十日市場校 概要 **************

【授業時間】 17時00分~21時30分

【対象】小学生・中学生・高校生・既卒生

【教室へのお問合せは】

①当教室ホームページよりお問い合わせください。  http://eisai-tokaichiba.com/

②当教室までお電話ください   045-989-1333(受付 14:00~21:00 日・祝休み)

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

資料請求・無料体験はこちら 電話でのお問い合わせはこちら

カテゴリー

英才個別学院 十日市場校 フェイスブック
英才個別学院 十日市場校 ツイッター
英才個別学院 十日市場校 YouTube チャンネル
英才個別学院 十日市場校 Google+